Ich hoffe ich kann dazu etwas aufklären: Die "Sächsische Städteroute" (SäS) scheint eine offizielle Radroute in Sachsen zu sein. Von deren Verlauf wusste ich zunächst auch nichts. Aber der Fadenersteller frug ursprünglich nach Beschaffenheit und Fahrbarkeit dieser SäS.
Ansonsten hast du natürlich recht: Dresden, Bautzen und auch Görlitz sind definitiv einen Besuch wert.