Geht beides gut. 9-fach ist etwas preisgünstiger und hat eigentlich keine Nachteile im Alltagsbetrieb.
Manche sagen, die Ketten halten auch etwas länger, was wiederum im Alltagsbetrieb interessant ist.

Falls Du den Verdacht hast, dass Du Dich später ärgern könntest, nicht 10-fach zu fahren, würde ich 10-fach nehmen. Sonst 9-fach.

Ich fahre am Alltags- und Reiserad einen 3x9 Alivio-Deore-Mix. Geht wunderbar, macht alles, was es soll und macht keinerlei Probleme. Ist auch sehr flexibel bezüglich möglicher Ritzel- und Kettenblattgrößen.