Wenn es ein Stahlrahmen ist, kann man auch eine Discaufnahme für das Hinterrad einschweißen lassen. Das wäre die kostengünstigste Lösung.
Der Rahmen braucht nicht nur eine Aufnahme für die Scheibenbremsen, er muss auch die auftretenden Kräfte aushalten können.