Definition von Kona:"STACK = Vertical Distance from center of BB to the top of the headtube centerline"
Ist vertikaler Abstand von Tretlager zu oberem Ende des Steuerrohrs. Das hängt nicht mit Slopinggeometrie oder Sitzrohrlänge zusammen.

Und ja, der verantwortliche für die hellblaue schrift auf weißen Hintergrund gehört geschlagen.

Nach deinen obigen Ergebnissen der Rahmengrößen-Berechnungsseite solltest Du draufpassen. Da ist auch von 10cm+ langen Vorbauten die Rede, was für genug Spielraum spricht. Ich würde es erstmal mit dem orginalen Vorbau probieren und falls dieser nicht passt, mit solch einem Vorbau die Optimale Lenkerposition ermitteln.

Von den anderen Geometriedaten und Beschreibungen, besonders denen beim Macho Man, solltest Du dich bei bei Überlegung bez. des Kona nicht beeinflussen lassen.