Meine Frage: Kann es sein, dass die Shimanos etwas Laufrad-wechsel-freundlicher sind, weil der Stecker dafür eher geeignet ist als die Son-Variante?
Kommt darauf an, was Du dann mit der Kabelei machst. Wird der Scheinwerfer dann auch demontiert und verbleibt kein Kabel am Rad? Dann ist es egal. Und die Steckschuhe am SON sind unverlierbar, im Gegensatz zum Shimano Stecker.
Bei nur 2 Touren im Jahr, sind Fragen zum Verschleiss auch egal, das würde dann für Shimano sprechen.