Hallo!
Das Erwärmen an einer Flamme (Weihnachten lässt grüßen, ich habe immer ein altes Kerzerl in der Werkstatt) oder einem stärkeren Heißluftgebläse mit anschließendem Aufweiten des Endes ist eine saubere und dauerhafte Lösung, um das Verrutschen zu verhindern. Vielleicht/wahrscheinlich machen das auch die Hersteller bei der Produktion der Neuteile nicht anders.
Am Tandem habe ich die etwas unglücklich gelöste Umlenkung unter der vorderen Tretlager mit diesen Teilen entschärft. Haben vorher die Schaltseile nach und nach einen Schlitz in den Rahmen gerieben, laufen sie jetzt durch die umgebauten Umlenkungen alter V-Brakes. Das funktioniert seit Jahren problemlos.
lg! georg