Idee: Überlandfahrt zwischen Ostsee und Schwarzem Meer

Anreise: Mit der Fähre Kiel-Kleipeda. Ein angenehmer Start: Das Fahrrad ist sofort einsatzbereit und ich habe Campinggas für 2 Wochen dabei.

Litauen: 6 Tage/540km an der Kurischen Nehrung, dann die Memel endlang bis Kaunas. Weiter nach Vilnius (für mich die schönste Stadt auf der gesamten Tour)

Weissrussland/Belarus: 6 Tage/690km meist auf Nebenstrassen nach Minsk. Den herben Charme der Stadt hätte ich ohne die Hilfe Einheimischer (Warmshower-Kontakt) nie entdeckt. Sonst wirkt das Land merkwürdig bieder. Von Minsk über Gomel an die Grenze.

Ukraine: 16 Tage/1480km Kiew-Mykolaiv-Odessa. Kiew ist deutlich urbaner als Minsk, Odessa fand ich mondän und touristisch. In der südwestlichen Ukraine (Besarabien) habe ich mich noch ein paar Tage umgesehen.

Visa: Nur für Weissrussland notwendig. Mit ca.120€ (Incl. Einladung/Visabüro) aber auch ziemlich teuer.

Strassen: Haupstrassen sind in gutem Zustand, aber langweilig zu fahren. Nebenstrassen oft Split/Kies oder Bröselasphalt mit vielen Löchern, dafür interessante Landschaft und schöne Dörfer.

Preise: In Litauen ca. 50%, in Weissrussland und Ukraine ca. 30% wie D.

Versorgung: In grösseren Städten Supermärkte, sonst "Tante-Emma"-Läden und Strassenverkauf. Reduziertes Angebot, aber eigentlich bekommt man alles. Vorbildliche Bierversorgung!

Unterkunft: 50% Zelten (meist wild), sonst Hotel, Hostel und Übernachtungs-Netzwerk
Hotels sind eher selten und nicht leicht zu erkennen, oft kein Hotelschild (auch nicht in kyrillisch).
Typischer Dialog:
"Do you speak english/deutsch?"
Schulterzucken, Empfangsdame sieht weiter zum Fernseher.
"Hotel?"
Keine Reaktion
Mache pantomimische Schlafhaltung (Kopf schräg auf gefaltete Hände) nachdem ich mich laut geräuspert habe.
ein barsches "Da. Passport."
Versuche mimisch den Preis zu erfragen. Erst das Zeigen von Geldscheinen führt zum Erfolg (meist 10-15€)
Geht doch!

Rückreise: Flieger ab Odessa

https://lh4.googleusercontent.com/-J40XUaS3aRk/UC1EHnrkgrI/AAAAAAAAAko/7mevX0vZbBg/s800/bTrack.jpg
Bitte keine Landkarten einstellen, das ist ein ganz heißes Pflaster.



an der Kurischen Nehrung


Memel/Nemunas


Typisches Dorf in Weissrussland


schöne Buswartehäuschen


Disneyland in Belarus


Bierparade


Zelten1


Zelten2


Treibstoff


Sonnenblumenfelder-typisch für die südl. Ukraine


Jedes Dorf/Jede Stadt hat so ein Denkmal


Angebot am Schwarzen Meer


Strandleben


Nach 100km auf Nebenstrassen bei 40grd


Druschba

Halö Thomas,
na, das wär jetzt auch was für mich, auch wenns überwiegend eben ist

und die Empfangsdamen hören sich schwer nach "Intourist" an
Danke für Deinen kurzen Bericht, ich freu mich immer wenn weniger viel bereiste Ecken auftauchen, zumal es sich um eine handelt, die mich interessiert.

Gruß Nat

Hey, fein! Ich war ja auch grade in der Ukraine. Da sprach auch kein Aas englisch oder deutsch (aber ich zum Glück russich und polnisch). Einmal habe ich für einen Franzosen den Dolmetscher gespielt.

Von wo hin bist Du nach Odessa geflogen? Mit welcher Fluggesellschaft, irgendwelche Probleme? Da würde ich nämlich im nächsten Jahr auch hinwollen.

Gruß
Thoralf

na, immerhin hat er "druschba" gelernt. Vermutlich auch "pivo" und eine erlesene Auswahl an Trinksprüchen und was es an wichtigen Floskeln mehr gibt ...
Russisch ist übrigens eine immer wichtig werdendere Sprache, sie hat uns kürzlich sogar in der Türkei weitergebracht.
Gruß Nat

Hei Nat,
ich war selber überrascht, aber ca. 90% der Strecke war eher hügelig

Gruss
Thomas

...ich glaube ich war noch nie in einer Gegend, in der ich mich so oft nur in Zeichensprache verständigen konnte.....
Flug: Air Baltic über Riga nach Frankfurt

Der Flughafen war lückenhaft ausgeschildert und eher unscheinbar. Meinen Flug habe ich auf der Anzeigentafel erst nach längeren Studium (alle Angaben in kyrillisch, Flugzeiten stimmen nicht genau) identifizieren können.
Typische "Probleme" in einem untouristischen Land, damit umzugehen macht den Reiz solcher Reisen aus, find ich.
Gruss
Thomas

Ungarn ist noch krasser. Da kann man kaum ein Wort irgendwie erraten. In Finnland war das zwar ähnlich, aber da sprachen viele Englisch. Das ist aber doch das schöne an den Reisen, irgendwie kommt man immer durch.

War die Straßenqualität in Weißrussland und Litauen eigentlich ähnlich schlecht, wie ich sie von der Ukraine kenne? Litauen ist ja EU, da dürfte sie deutlich besser sein.

Du könntest ja meinen Artikel zur Ukraine im Wiki ja mal ergänzen.

Gruß
Thoralf

In dem Stück Litauen, wo ich unterwegs war (= unterhalb von Klaipeda), war sie jedenfalls viel besser als in Polen (wenn man mal von den hin und wieder vorkommenden Wellblech-Staubpisten absieht ...).

Hallo Falk,
ich hoffe, ich habe dich richtig verstanden:

,
Das ist das Flughafengebäude von Odessa.


Für alle Eisenbahner hier noch der (Sack)Bahnhof von Odessa:

Vorderseite

Rückseite


???

Gruss
Thomas

Hi Thoralf,
der Hinweis auf Zeichensprache bezog vor allem darauf, dass weder in Belarus noch Ukraine die wenigsten Leute auch nur ein paar Worte englisch sprachen.

In allen 3 Ländern (Litauen, Weissrussland, Ukraine) eine ähnliche Situation:
Die Qualität der Hauptstrassen ist gut, meist incl. eines Seitenstreifens. Nebenstrassen oft Schotterpiste oder Bröselasphalt voller Schlaglöcher.
Oft sind die Nebenstrassen, wenn sie von der Hauptstrasse abgehen erstmal gut asphaltiert, aber nach ein paar km gehts dann in Schotter weiter.
In der südl. Ukraine noch eine spezielle Variante:
Parallel zu der Strasse ist noch ein "Feldweg" auf dem die PKW´s in hoher Geschwindigkeit rumbrettern (und eine dicke Staubfahne erzeugen) statt sich durch die Schlaglochstrasse zu schlängeln.
Trotzdem bin ich >50% auf diesen Nebenstrassen gefahren, es ist einfach interessanter und kaum Verkehr.

1520mm ist die Spurweite der unter russischem Einfluss gebauten Eisenbahnstrecken. Wo man sinnvoll anders hinkommt, werde ich doch nicht fliegen.

Schade, das du dich nicht mit der Geschichte beschäftigt hast. Das hätte deine schöne Reise interessant gemacht.

Hallo Thomas,
sehr coole Tour, zumal mich das Baltikum auch sehr anspricht. Aber südlich von Litauen traue ich mich nicht. Da verändern sich so die Füße...

Hallo Thomas,

ich bin seit Montag auch wieder zurück (und meine Füße sehen ähnlich aus). Wir waren ja nur knapp 4 Tage in der Ukraine, aber die Verständigung war schon recht schwierig und teilweise war auf der anderen Seite recht wenig Bemühen erkennbar. Wenn im Restaurant niemand Englisch spricht, man kein ukrainisch kann und die Karte auf kyrilisch ein Rätsel bleibt, bestellt man halt die einzigen Gerichte die man kennt: Borscht und Pierogi. Da wir an 3 von vier Tagen dort Dauerregen hatten (nach 3 Wochen Sonnenschein in Rumänien) tue ich mich ein wenig schwer damit, die Ukraine fair zu beurteilen.
Off Topic: Wollen wir in nächster Zeit mal zusammen eine Runde drehen?

Gruß
Jörg

Diese Erfahrung habe ich (ich betone auch "teilweise") ebenso gemacht, selbst als des Russischen und Polnischen Kundiger. Auch damit erschließt sich nicht jede ukrainische Speisekarte. Und manche konnten/wollten offenbar nur Ukrainisch reden... Es herrscht teilweise (aber nicht überall!) noch die sowjetische Servicementalität vor, bei der der Gast als Störung des geruhsamen Zeitabsitzens wahrgenommen wird.

Ich fand in der Ukraine auch, dass die (weibliche) Bedienung ziemlich oft böse geguckt hat, und manchen einfach kein freundliches Minenspiel zu entlocken war. Die haben die Marktwirtschaft noch nicht verstanden. Da gebe ich dann auch kein Trinkgeld.

Gruß
Thoralf

Schade, das du nicht schreibst was du damit meinst. Das hätte deinen Kommentar für mich interessant gemacht.

Hallo Thomas,

du machst immer so schöne Reisen. Hoffentlich komme ich auch hier einmal in den Genuß eines Vortrages von dir. Die letzten beiden, bei Forumstreffen, haben mir sehr gut gefallen.

Wohin gehts als nächstes?

Druschba, Bier und Weltfrieden

Thomas

Hallo Thomas,


Anfang September mit 3 Freunden von Posen/Poznan nach Rostock.


Das Motto passt für die Tour. Nur Weltfrieden würde ich durch "gutes Essen" ersetzten.

Frieden (http://www.travel4peace.ch/deutsch/reise-berichte/hamburg-london/) wird schon von anderen abgedeckt

Gruss
Thomas