Setup: SON, IQ Fly, BUMM-Rücklicht.
Das Rücklicht geht nicht mehr, schnell gesehen, daß das (Schmidt-)Rücklichtkabel an einer Stelle durchgescheuert ist. Also fix repariert (Innenleiter und Außenleiter jeweils gelötet). Ergebnis: Licht geht gar nicht mehr

.
Also Verlötung wieder aufgetrennt, Licht geht immer noch nicht. Testweise das (unterbrochene) Rücklichtkabel vom Scheinwerfer abgezogen: Ergebnis: Vorderlicht geht.
Irgendwelche Ideen? (In der Theorie ist ja ND toll, aber in der Praxis ist der Unterschied zwischen Theorie und Praxis größer als in der Theorie.)