Hi there,

ich wollte mich mal an passionierte Polen(Masuren)-Radreisende wenden:

Meine Planung fuer Sommer 2011 (Ende Juni) sieht folgendermassen aus:

1. Tag (Fr.): Ruciane-Nida - Pisz - Ełk (>65km)
2. Tag (Sa.): Ełk - Gołdap (76km)
3. Tag (So.): Gołdap - Gizycko (61km)
4. Tag (Mo.): Gizycko - Reszel - Lidzbark Warminski (90km) (Heilige Linde, Reszel "kenne ich schon")
5. Tag (Di.): Lidzbark Warminski - Frombork (75km)

6. Tag (Mi.): Frombork - Elb~lag (31km) ( - Malbork (60km?))
7. Tag (Do.): Elbłag|Malbork)- Gdansk (80km) (evtl. Zug?)

Alternative:
6. Tag (Mi.): Frombork - Elbłag (31km) ...
7. Tag (Do.): Elbłag (bzw. weiter) - Olsztyn (110km)
8. Tag (Fr.): Olsztyn - Gdansk mit dem ZUG!!!

• Ziel ist jedenfalls Danzig,
• die jetzigen Streckenlängen sind geringer als ich wollte/erwartet hatte (>100km waren zuerst angedacht),
• die Streckenpunkte sind natuerlich Reisefuehrern entnommen...
• mit der jetzigen Planung habe ich fuer mich den Widerspruch zwischen Frombork, Marienburg(Malbork), Oberlandkanal und Allenstein -- alles Ziele die ich gerne "erreichen" wuerde...
• ich habe bei der derzeitigen Planung noch Puffer von 2 Tagen (Schwaecheanfaelle etc....).

Bei Uebernachtungen bin ich reichlich flexibel (Zelt ist dabei), nur >80€ wuerde ich mir verbieten..., eigentlich wollte ich mich in Masuren auf "Pokoje" verlassen ... (wie sieht es damit im Ermland Richtung Frombork/Elbłag/Danzig aus???).


Reisebegleitung: Netbook Asus 1005PE, Dakota 20, Canon SX1is, NavGearTracker (d.h. nach spaetestens 3 Tagen waere Strom ganz nett (NavGearTracker) oder neue Batterien...) (B+M Kraftwerk ist vorhanden)


Waere ganz gluecklich etwas Input zubekommen
Juergen

PS: Das waere dann meine erste eigenstaendige Auslandstour...

Hallo Jürgen,

in meinem Reisebericht findest Du evtl. Hinweise und ein paar Eindrücke zu einer Teilstrecke, und zwar Malbork - Frombork. Vielleicht machst Du einen Abstecher auf die Frische Nehrung mit dem Schiff ab Frombork. Da gibt's auch ein bisschen touristische Infrastruktur.

Zimmer bekommst Du natürlich auch in Frombork. In Braniewo gibt's 2 Hotels, Warmia und Kristall. Im Kristall kostet ein Einzelzimmer z.B. 22 €. In Krynica Morska auf der Nehrung ist es natürlich teurer, aber bei weitem nicht so, wie an der deutschen Ostsee.

Ende Juni solltest Du in Warmia (Ermland) keine Probleme haben, unterzukommen.

Kennst Du "Masuren per Rad"?

Gruß Dietmar

Hallo Dietmar,



Ja (Tracks der 1.Auflage sind vorhanden), mir ist nur die Strecke ab Reszel Richtung Danzig nicht ganz geheuer, soll heissen, ich waere ueber einige Tipps ganz gluecklich (lohnt sich Frombork, Elblag etc., ist der Oberlandkanal interessant...).

Die Tage bis Reszel sind ersteinmal gesetzt (obwohl man sich natuerlich ueber die Dauer der Tour unterhalten koennte...).




Hm, das waere mehr Richtung Ostsee... weniger Polen (oder so), hm... mal sehen ob ich meinen Begleitschutz ueberreden kann, nicht erst in Danzig auf mich zu warten...

Bis dann
wann
Juergen

Frombork lohnt sich schon wegen des Doms. Zu den anderen Fragen kann ich nichts sagen. Auf alle Fälle solltest Du die Straße 7 meiden. Die 501 sollte gehen, die war zumindest auf der Nehrung wenig befahren.

Den Oberländischen Kanal würde ich aber auf jeden Fall einbauen, wenn es zeitlich passt. Das ist ein ungewöhnliches technisches Denkmal, das nach über 100 Jahren noch funktioniert. Ich würde mich bei dem Unternehmen wegen der Fahrradmitnahme erkundigen.

Gruß Dietmar

Fahrradmitnahme kein Problem dort. Kostet geringen Aufpreis.

Das Schiff über das Haff scheint eher problematisch zu sein, man konnte uns jedenfalls erst eine Abfahrt am Nachmittag garantieren,
was uns zu spät war, um am selben Tag noch Danzig zu erreichen.

Gruß
Olaf

Da fahren aber mindestens 2 Unternehmen (u.a. dieses, scheint aber z.Z. Winterpause zu sein), die sich in Krynica Morska fast um uns gerissen haben.

Gruß Dietmar

Mit dem verlinkten Unternehmen wollten wir ab Frombork fahren.

Unsere Info war aber, das sie nur kommen,
wenn ausreichende Buchungen vorliegen
-im August 2010!

Es iat doch aber kein Problem, von Elbing bis Danzig mit dem Zug zu fahren, vor allem, wenn die Zeit sowieso knapp wird.

@Wolniei Kolarz, ganz klar ist mir Deine
Alternative:
6. Tag (Mi.): Frombork - Elbłag (31km) ...
7. Tag (Do.): Elbłag (bzw. weiter) - Olsztyn (110km)
8. Tag (Fr.): Olsztyn - Gdansk mit dem ZUG!!!
nicht. Warum willst Du von Elbing erst zurück nach Allenstein und dann mit dem Zug nach Danzig? Das ist doch ein klarer Fall von vor und zurück. Elbing–Danzig dauert auch mit einem Personenzug unter zwei Stunden. Vielleicht fällt ja Marienburg mit ab?

Deutsche Ortsnamen sind kein Zeichen von nichts mibekommen, sondern unter anderem eine Umgehung der entgleisenden Zeichen. Außerdem sagen unsere polnischen Kollegen zu Leipzig ja auch Lipsk.

Falk, SchwLAbt

Hallo Falk,




Ich will den Oberland-Kanal noch mitnehmen... vielleicht sollte ich von Reszel direkt nach Allenstein fahren, dann ueber den Oberland-Kanal nach Marienburg - Elbing - Gdansk. Genau dazu braeuchte ich eine Entscheidungshilfe (Notfalls die Muenze ;-).




Im Preview sah alles sauber aus... und ich hatte im Hintergrund die polnische Karte. Ansonsten benutze ich selbst die deutschen Umlaute nicht...

Bis dann
wann
Juergen

Wenn Du den Oberländischen Kanal befahren willst und von Osten kommst, dann fahr von Allenstein nach Buchwalde/Buczyniec und von dort mit dem Schiff nach Elbing. Das halbiert die Fahrzeit, trotzdem nimmst Du alle fünf Rollberge mit. Ich habe das seinerzeit in umgekehrter Reihenfolge gemacht. Ob die Reederei(en) Reservierungen annehmen, kann ich aber nicht sagen. 2001 war bei mir noch vor-Rechner-Zeit.

Was hast Du gegen unsere Umlaute? Dass es ein kleines, zänkisches Volk gibt, dass die nicht kann, ist uns doch Wurscht.

Falk, SchwLAbt

Eine Reservierung kann nicht schaden, unser Schiff war ziemlich voll.
Glaube kaum, dass wir ohne die Reservierung noch mit gekommen wären.

Nimm daher am besten vorher mit denen Kontakt auf:
info@zegluga.com.pl


Gruß

Olaf

Hi,




gibt es ein Zeitfenster bis man sich dort melden muss und sollte die Anfrage auf polnisch erfolgen?

Bis dann
wann
Juergen

Wer zuerst kommt ... Ich würde es mal auf Englisch und Deutsch probieren. Immerhin haben die auch mehrsprachige HP. Einige im Untenehmen können garantiert eine von beiden Sprachen.

Gruß Dietmar

Ok, ich werde es mal ausprobieren.

Damit hat sich die Planung auf diese Streckenfuehrung geaendert:

* Ruciane-Nida - Pisz - Elk
* Elk - Goldap
* Goldap - Gizycko
* Gizycko - Reszel - Allenstein
* Allenstein - Buchwalde - Marienburg
* Marienburg - Elbing - Danzig

Die Strecken ab Reszel muss ich noch genauer ausarbeiten.

Danke
Juergen

Zum Zeitfenster kann ich wenig sagen; ich hatte vor Abreise reserviert und stand ganz oben auf der Liste.

Die Kommunikation habe ich in Englisch geführt.

Gruß

Olaf

Ja, das hört sich gut an. Danzig soll sehr sehenswert sein, da war ich aber noch nicht.

http://www.velofahren.de/Litauen-2003.html
http://www.velofahren.de/Litauen-2005.html
http://www.velofahren.de/Litauen-2008.html

Alle Radtouren enthielten auch ein Stück Litauen und weil das am weitesten entfernt ist, habe ich sie danach benannt.

Oje, ich merke gerade, wie "kompliziert" die Planung einer groesseren Radtour ist, wenn man alles fixieren will... Ich muss wohl erst noch an einigen Parametern (Fitness, Mut etc.) bei mir arbeiten, damit ich Klarheit fuer die Tour habe. Bis Juni sollte ich geschafft haben...

Bis dann
wann
Juergen