damit sind zwei der drei mir einfallenden probleme genannt:
1. seilzug falsch geklemmt (am schaltwerk ist eine vertiefung, in der der zug geklemmt wird)
2. schaltauge verbogen (siehst du, wenn du von hinten auf die schaltrollen schaust, die sollten grade untereinander stehen)
3. doof, aber mir schon passiert: zwischenring für eins der einzelnen ritzel der kassette vergessen (bei lx-kassette, kannte ich vorher nicht). siehst du, wenn du dir die abstände der einzelnen ritzel auf dem freilaufkörper anschaust.
ein kompatibilitäts-problem kommt mE kaum infrage und derart gravierende probleme kommen durch falscheinstellungen eigentlich auch nicht zustande.
gruß malte