International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
13 registered (Mooney, hercules77, Goldstadtradler, KaivK, paulk, alfaorionis, 6 invisible), 524 Guests and 707 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29477 Members
98336 Topics
1546521 Posts

During the last 12 months 2198 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Juergen 51
veloträumer 50
Lionne 39
irg 37
panta-rhei 35
Topic Options
#383017 - 10/30/07 07:48 PM Sardinien im Mai 2008
radl-josef
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 156
Hallo zusammen,

Ich plane für Anfang Mai 2008 eine 9 tägige Radtour auf Sardinien. Wir sind 5 Leute, Hinflug nach Olbia, Rückflug ab Cagliari. Hat jemand Tipps oder Empfehlungen für eine Route ob Ost- oder eher Westküste, welche Reiseführer bzw. Karten sind aktuell ? Übernachten möchten wir spontan in Pensionen, Bauernhöfen oder Hotels. Gibt es evtl. ein gesamtes Übernachtungsverzeichnis von Sardinien? Bitte alle Erfahrungen und Ratschläge posten.

schönen Dank schon mal vorab

Josef
Top   Email Print
#383230 - 10/31/07 03:59 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
KartenFreak
Member
Offline Offline
Posts: 882
Hallo Josef,

ich war noch nicht auf Sardinien, aber schon in vielen anderen Regionen Italiens. Vielleicht können dir meine Links weiterhelfen.

Zu den Karten:

Empfehlenswert ist die Straßenkarte vom TCI
oder die Generalkarte,
beide im Maßstab 1:200.000.
Ich finde, die TCI-Karte hat das schönere Kartenbild, während die Generalkarte mehr Details enthält (z.B. einige Wanderwege).
Weitere Kartenlinks:
http://www.sardegnaterritorio.it/ (Regionales Vermessungsamt)
http://www.igmi.org/ (Militärkarten)
http://www.pcn.minambiente.it/viewer_32/...77359.736287531 (IGM-Karten online, Einstieg auch über www.atlanteitaliano.it)
http://www.sergian.it/pagine/mappe.htm ((Topo-Karten downloaden)
http://www.coedisar.com/ (Wanderkarten)
http://www.edizionisime.it/
http://www.studioabies.it/
http://www.geoplan.it/ (Stadtpläne)

Unterkunftsverzeichnis:
http://www.sardegnaturismo.it/servizi/dormire/ oder
http://www.enit.it/navgraficaalberghi.asp?regione=SARDEGNA

Reiseführer:
http://www.michael-mueller-verlag.de/cgi...n/homepage.html oder
http://www.reise-know-how.de/buecher/reisefuehrer/sardinien-buch-inhalt.html
Gruß
Helmut
Top   Email Print
#383278 - 10/31/07 06:33 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
Hoin
Member
Offline Offline
Posts: 703
Hi.

In Antwort auf: radl-josef

Hat jemand Tipps oder Empfehlungen für eine Route ob Ost- oder eher Westküste, ... Übernachten möchten wir spontan in Pensionen, Bauernhöfen oder Hotels. Gibt es evtl. ein gesamtes Übernachtungsverzeichnis von Sardinien?


Ob Ost oder Westküste ist Geschmackssache. Die Ostküste bietet ein richtiges Gebirge, dafür weniger Zugang zum Meer. Die Westküste hat fast überall Zugang zum Meer, dafür ist es "nur" hügelig. grins Insgesamt dürfte die Westküste mehr Höhenmeter bieten, ist ja auch länger, wenn ihr nicht übers Landesinnere abkürzen wollt, gut 700 km. Die Westküste nur ca. 400 km (jeweils Olbia-Cagliari).

Anfang Mai müsst ihr allerdings noch mit Schlechtwettertagen rechnen, dafür sind die Unterkünfte noch nicht so voll, außer am Wochenende, da kommen viele Kurzurlauber vom Festland auf die Insel. Wenn ihr an der Küste bleibt, erübrigt sich eigentlich ein Unterkunftsverzeichnis, da gibt es genug Hotels, Agriturismi, etc. Und selbst die Teuren zeigen sich bei den Preisen sehr flexibel, wenn man es nicht übertreibt. Ein paar Kilometer ins Landesinnere finden sich auch einfachere, sehr günstige Unterkünfte, die aber selten in einem Unterkunftsverzeichnis zu finden sind.

Die beste Startseite für Kultur und Unterkunft ist wohl diese:
www.regione.sardegna.it
Aber Vorsicht, nur auf Italienisch... listig

Ciao,
Hoin.
...bloss kein Stress
Top   Email Print
#383408 - 11/01/07 10:20 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
31di05
Member
Offline Offline
Posts: 41
Hallo,
ich bin 2005 die Ostküste Olbia-Cagliari geradelt, mit Bahn nach Porto Torres und dann den Norden von Porto Torres zurück nach Olbia in 14 Tagen abgeradelt.
2006 habe ich dann die Westküste von Olbia über Palau, Alghero nach Cagliari erkundet. Also immer an der Küste und in Meernähe.
Beide Seiten Sardiniens sind wunderschön, zudem wegen der geringen Bevölkerungsdichte und der guten Straßen an der Küste ideal zum Radfahren.
Mir hat die Ostküste und der Norden (Palau, Maddalena-Archipel, Stintino-Halbinsel)) am besten gefallen, ich war mit dem Zelt unterwegs, Anfang Oktober.
An der Ostküste gehts bis auf ca. 1000 m hoch über den Paß Genna Silana, an der Westküste ist es insgesamt hügeliger und bergiger (Alghero - Bosa, Costa Verde, jeweils fast 600 m hoch), m.E. anstrengender. Großartige Landschaft gibt es auf beiden Seiten genug!
Für die Ostküste Olbia- Cagliari habe ich 7 Tafge gebraucht, liegt also gut in eurer Reisespanne.
Alternativen bieten sich, wenn ihr Teilstrecken mit der Bahn fahrt. Kein Problem in Sardinien!
Wünsche euch gute Bedingungen!
Top   Email Print
#386512 - 11/14/07 04:19 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
veloschaum
Member
Offline Offline
Posts: 74
Hallo Josef,
ich bin mit einer Sardin verheiratet und kenne das Land relativ gut, weil wir ca 3 x jährlich mit dem Auto runterfahren (Import-Export für priv. Zwecke). Bin 2004 von Nuoro über Buduso-Pattada-Ozieri-Alghero-Bosa-Cuglieri-Oristano-Gispini-Buggeru nach Sant´Antioco per bike gefahren und bin auch sonst im Land öfters mit Fahrrad unterwegs.

Ich mag beide Strecken (Ost und West) sehr, wobei ich die Westroute schöner finde (auch weniger Verkehr). Im Landesinneren finde ich die Barbagia sehr schön (Fonni, Arritzo, Desulo, etc.), weswegen ich für Herbst 2008 eine Genargentutour mit meinem Sohn plane.

Ich finde inzwischen die wildesten Teile am schönsten, weswegen für Schotterstrecken miserabelster Qualität am ehesten ein mtb zu empfehlen ist (Ich fahre velotraum stahl randonneuse xt).

Außerdem kenne sich die gut die Südseite südlich der Linie Cagliari-Iglesias, weil das mein Hausrevier ist. Ich fahre von Stant´Antioco aus täglich ca 50-110 km in den frühen Morgenstunden (wenn meine Frau noch schläft), später gehen wir dann gemeinsam ans Meer.

Gruß Ivo
Top   Email Print
#386542 - 11/14/07 06:51 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
mmi
Member
Offline Offline
Posts: 314
An der Ostküste:

1.

Nur 300 m (allerdings bergauf) von der S.S. 125: Agriturismo "S'Ozzastru".Loc. Su Cuddiarvu S.S. 125 Km 212- Ori­entale Sarda. Es liegt zwischen Orosei und Dor­gali. Das Agriturismo hat für mich allein 50 € einschliesslich dem Abendessen und Frühstück gekostet. Insbesondere das Abendessen war sehr gut mit sardischen Spezialitäten. Schöne Ausblicke.

Ausserdem: Ausflüge: www.ghivine.com anschauen

2.

Familienhotel Albergo Ristoran­te "La Stella d'O­ro" in Muravere. Liegt an der Piaz­za della Liberta. 30 € mit Früh­stück. www.las­telladorohotel.it. Sehr gutes Restaurant. Weniger schöne Ausblicke, da Durchgangsstrasse, aber das Optimale für eine Nacht in dieser Gegend.
Top   Email Print
#387126 - 11/17/07 09:42 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: mmi]
radl-josef
Member
Topic starter
Offline Offline
Posts: 156
Hallo,

Danke an Euch für die Tipps und Anregungen. 200.000 er Karte habe ich mir inzwiwchen besorgt, auch eine Liste von B&B Hotels und Bauernhöfen. Die Routenplanung sieht ungefähr so aus. Von Olbia Richtung Norden nach Palau, über Porto Torres , Alghero, Bosa. Von Bosa durchs Landesinnere rüber zur Ostküste, an dieser entlang Richtung Cagliari. Evtl müsste man Teilstrecken davon mit der Bahn überbrücken, wenn 9 Tage nicht reichen. Bei weiteren Fragen melde ich mich evtl. durch PN, ansonsten werde ich nächstes Jahr hier berichten.

Gruß

Josef
Top   Email Print
#387192 - 11/17/07 03:58 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: radl-josef]
Falk
Member
Offline Offline
Posts: 34,232
Ich war Mitte Oktober eine Woche auf Sardinien, bin an der Ostküste entlang von Golfo Aranci nach Süden gefahren. Durch das Inland zu fahren, war mir wegen zahlreicher schon geschlossener Zeltplätze zu heikel. Du hast für neun Tage relativ viel vor.
Eisenbahnfahren ist völlig unkompliziert, es gibt aber keine Durchtarifierung zwischen trenitalia und FdS. Die Umgebung von Cagliari habe ich als weniger sehenswert empfunden, flach, waldlos und dicht besiedelt. Papageien sind aber gerade dort häufig.

Falk, SchwLAbt
Top   Email Print
#387216 - 11/17/07 05:37 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: KartenFreak]
uwe&margit
Member
Offline Offline
Posts: 552
Hallo Kartenfreak,

habe gesehen, daß du einige sehr gute Tips zu Karten hast.
Ich werde im Mai Juni längere Zeit in Italien sein, wahrscheinlich nicht auf Sardinien.
Ich habe auch vor Mountainbike abseits der geteerten Straßen zu fahren. Dazu ist es aber notwenig, daß ich die Karten dafür irgendwo Online herunterladen kann und kalibriert dann meinem GPS Systemzuführe.
Als ich damals auf Sardinien war, habe ich die Karten auf der von dir angegeben Seite www.sergian.it geladen und dann sehr gut damit auf Sardinien navigiert.
Gibt es für den Stiefel ähnlich gute download Seiten?
Top   Email Print
#387668 - 11/19/07 12:14 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
KartenFreak
Member
Offline Offline
Posts: 882
In Antwort auf: uwe&margit

Gibt es für den Stiefel ähnlich gute download Seiten?


Hallo,

also als direkte Download-Seiten fallen mir im Moment nur die von Trentino und Südtirol ein.
Vom Trentino gibt's die Carta Tecnica Regionale (1:10.000) als ganze CD (ISO-Image):
http://pup.provincia.tn.it/variante2000/isocdrom/agg_1_1_00.iso
und dazu cal-Dateien (für TTQV): http://www.alpenverein-schleiden.de/Trentino.zip
Für Südtirol kann man sich die Karten einzeln herunterladen:
http://www.provinz.bz.it/raumordnung/grundkarten/default_d.htm

Man hat auch die Möglichkeit, über das ecwp-Protokoll online auf die Topo-Karten und Luftbilder des Umweltministeriums zuzugreifen:
www.atlanteitaliano.it
Dazu benötigt man Software, wie z.B. TTQV PU oder CompeGPS .
Mit TTQV und den ECW-Karten (IGM 1:25.000) haben wir übrigens unsere letzte MTB-Tour am Gardasee geplant.

Es lohnt sich auch, die Seiten der regionalen "Vermessungsämter" mal zu besuchen. Ich habe sie alle im Wiki aufgelistet: http://radreise-wiki.de/Kartenverlage#Italien

Auch auf Provinzebene und tw. sogar bei den Gemeinden kann man kartenmäßig evtl. noch fündig werden.

Wenn du mir sagst, wo du genau hin willst, schaue ich mal, was ich noch finden kann...
Gruß
Helmut
Top   Email Print
#387941 - 11/20/07 05:34 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: KartenFreak]
uwe&margit
Member
Offline Offline
Posts: 552
Hallo Kartenfreak.
wir wollen im Apenin starten und und von da aus in den Süden bewegen.
südliche Abruzzen. Molize, Kalabrien, Apulien, Basilikata.
Wie weit wir kommen, weiß ich noch nicht, wir sind 4 Wochen unterwegs.

Wir wollen Mountainbiken und Straße fahren.
Ich benutze aktuell Fugawi, wenn es aber für Garmin eine topografische Karte geben würde, würde ich auch umsteigen.

Gerne nehme ich einen Tip entgehen, wo ich Karten finden kann
Top   Email Print
#388022 - 11/20/07 11:29 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
KartenFreak
Member
Offline Offline
Posts: 882
Hallo,

als besonderen Tipp kann ich dir den Verlag Il Lupo empfehlen. Dort gibt es auch digitale Karten für den OziExplorer.
Wie gesagt, empfehle ich dir ansonsten den Online-Zugriff auf die IGM-Karten. Diesen kannst du mit TTQV kostenlos testen.
Hier gibt's die URLs auf die Karten und Luftbilder. Letztere sind wesentlich besser als die von Google Earth! (Die gleichen Luftbilder siehst du übrigens auch bei MS Virtual Earth )

Als Kartenhändler empfehle ich L'Escursionista . Weitere Kartenhändler findest du im Wiki.

Ich werde jetzt nach und nach die Kartografie-Seiten der Provinzen im Wiki ergänzen.
Wegen der amtlichen Karten der Regionen empfehle ich, sich mal die PDF-Dokumente über die einzelnen Regionen anzusehen (leider nur in Italienisch)

Gruß
Helmut

Edited by KartenFreak (11/20/07 11:31 AM)
Top   Email Print
#388034 - 11/20/07 12:25 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
Gerhard
Member
Offline Offline
Posts: 701
In Antwort auf: uwe&margit

wir wollen im Apenin starten und und von da aus in den Süden bewegen.
südliche Abruzzen. Molize, Kalabrien, Apulien, Basilikata.
...wenn es aber für Garmin eine topografische Karte geben würde, würde ich auch umsteigen.


Ich habe für diese Gebiete trotz intensiver Suche vorort noch nie eine irgendwie brauchbare Karte, geschweige denn eine topographische gefunden. Das brauchen die Italiener nicht. Es gibt doch Straßenschilder!

Gerhard

Vielleicht hilft Euch dieser Querverweis weiter.
Top   Email Print
#388047 - 11/20/07 12:58 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
KartenFreak
Member
Offline Offline
Posts: 882
Noch eine Ergänzung:

Ich würde mich an eurer Stelle mal nach dem Weitwanderweg Sentiero Italia bzw. CamminaItalia erkundigen, z.B. hier:
http://www.outdoorblog.it/galleria/big/sentiero-italia/2
http://www.bike8000.it/alpibike/cammina.htm
http://www.granditrekking.com/trekking_00000b.htm

Ich würde mir nie nur anhand (veralteter) topografischer Karten einen MTB-Weg suchen, besonders nicht in Italien. Mit einer Beschreibung, und (teilweise) Ausschilderung vor Ort fahrt Ihr sicher besser!

Grüße
Helmut

P.S. Ich bekomme richtig Lust, mich selbst auf diesen fantastischen Wanderweg per MTB zu begeben. Lasst weiterhin von Euch hören!
Gruß
Helmut
Top   Email Print
#388058 - 11/20/07 01:33 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: Gerhard]
uwe&margit
Member
Offline Offline
Posts: 552
Hallo Gergard,

den angefährten Queverweis kenne ich. Ich kam von dieser Seite und fand per Zufall diesen Bericht.
Vielen Dank für den Hinweis,

Viele Grüsse
Top   Email Print
#388061 - 11/20/07 01:37 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: Gerhard]
KartenFreak
Member
Offline Offline
Posts: 882
In Antwort auf: Gerhard


Ich habe für diese Gebiete trotz intensiver Suche vorort noch nie eine irgendwie brauchbare Karte, geschweige denn eine topographische gefunden. Das brauchen die Italiener nicht. Es gibt doch Straßenschilder!

Gerhard



Hallo Gerhard,

heutzutage bringen Internet-Recherchen doch wesentlich mehr als eine Karten-Suche vor Ort. Das gilt ja nicht nur für Italien.
Wenn ich dann eine Karte oder einen Bike-Führer gefunden habe, bestelle ich den gleich online entweder direkt beim Verlag oder bei einer Buchhandlung.
Schau ruhig mal ins Wiki nach Kartenverlagen und Kartenhandlungen, dann wirst du sehen, dass es auch in Süd- und Mittelitalien Topo- und Wanderkarten gibt. Eine Fundgrube sind z.B. die Seiten der einzelnen CAI-Sektionen, die teilweise eigene Wanderkarten herausgeben. Ein paar davon habe ich auch schon eingetragen.
Beispiele:
Wanderkarten der Abruzzen des CAI L'Aquila
Wanderkarten Kalabrien
Gruß
Helmut
Top   Email Print
Off-topic #388220 - 11/20/07 07:53 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
Gerhard
Member
Offline Offline
Posts: 701
In Antwort auf: uwe&margit

Hallo Gergard,

den angefährten Queverweis kenne ich. Ich kam von dieser Seite und fand per Zufall diesen Bericht.
Vielen Dank für den Hinweis,

Viele Grüsse


Hallo Uwe und Margit,
na dann viel Spaß beim Planen der Tour. Vielleicht habt Ihr Lust, uns mitzuteilen, wohin es gehen soll. Der eine oder andere hier im Forum war ja doch schon in der Gegend und kann vielleicht Tipps geben. Moutainbiker sind mir allerdings dort unten im Gegensatz zur Toscana und Umbrien noch nicht begegnet. Bin gespannt, was Ihr da fahren werdet.
In bocca al lupo!
Gerhard
Top   Email Print
#388223 - 11/20/07 08:13 PM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: KartenFreak]
Gerhard
Member
Offline Offline
Posts: 701
Hallo Kartenfreak,
ich staune und danke für den Hinweis und die Links. Das bringt mich nach sovielen Jahren Sucherei und Fragerei tatsächlich einmal weiter. Vor allem der L'Escursionista bietet viel Interessantes und ich werde mir ein paar Sachen bestellen. Allerdings im Bereich ciclotourismo e ciclismo überwiegend Toscana und angrenzende Regionen, wo es ja inzwischen eine respektable Auswahl an deutschsprachigen Bike-Führern gibt.

Wanderkarten habe ich schon öfter gefunden. Insofern war meine erste Reaktion etwas zu global. Aber Wanderkarten sind i.d.R nicht das, was man als Touren-Radler sucht. Zumindest ich suche Infos über wenig befahrene Nebenstraßen, Staubpisten, geschotterte Wege etc.

Weitergebracht haben mich direkte Anfragen bei den Radsportclubs vorort. Für die Region Abruzzen gibt es einen sehr aktiven in Teramo. Die Leute helfen einem auch gerne weiter gerade was Steigungen, Verkehrsdichte etc anbetrifft. Allerdings bin ich mir über ihre außeritalienischen Sprachkompetenzen nicht so ganz im Klaren.

Gerhard
Top   Email Print
Off-topic #388298 - 11/21/07 05:40 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: Gerhard]
uwe&margit
Member
Offline Offline
Posts: 552
Hallo Gerhard,

wir sind Mountaintandemfahrer. Für diesen Urlaub, der erstmals ohne unsere Kinder stattfindet (sind aus dem Haus), planen wir unseren Wohnwagen mitzumehmen. Wir haben ca. 4 Wochen Zeit.
Das einzige, was von unserer Siete fest steht ist:

wir möchten Mitte Mai/Ende Mai starten
dauer ca. 4 Wochen
Unterschiedliche Standortem wollen wir mit dem Wohnwagen anfahren und von dort aus Touren fahren
(sowohl Straße als auch Gelände)
Region ab Umbrien ins den Süden bis nach Sizilien.
Wir lieben Natur, keinen Verkehr, Kultur und gutes Essen.

Falls du da Hinweise hast.. immer offen. Wäre prima

Uwe
Top   Email Print
Off-topic #388628 - 11/22/07 07:49 AM Re: Sardinien im Mai 2008 [Re: uwe&margit]
Gerhard
Member
Offline Offline
Posts: 701
In Antwort auf: uwe&margit

von dort aus Touren fahren
(sowohl Straße als auch Gelände)
Region ab Umbrien ins den Süden bis nach Sizilien.
Wir lieben Natur, keinen Verkehr, Kultur und gutes Essen.

Falls du da Hinweise hast.. immer offen. Wäre prima

Uwe


Ja gerne, eröffne doch einen eigenen thread, dann muss ich nicht immer off-topic in den Sardinien thread posten.
Gerhard
Top   Email Print

www.bikefreaks.de