Guten Tag allerseits!

Ich möchte an 2 Rädern, die ich bisher für ganz normal gehalten habe, eine Ortlieb Lenkertasche (Ultimate M, nicht verschließbar) montieren.
Das scheitert schon daran, dass dieses Befestigungskabel anscheinend zu lang ist, es bleibt jedenfalls locker flockig und lässt sich nicht befestigen.
Besonders gut verstehe ich die Bilder-Anleitung allerdings nicht, daher meine Frage: gibt es irgendwo eine Anleitung mit Wörtern - oder Tipps?

Vielen Dank im Voraus
liza