Hallo Jan, Steffen, marcela und alle Glückspilze, die ihre Halterung montieren konnten,
danke erstmal!
Ich habe tief durchgeatmet (der kühlende Schauer hat sicher auch geholfen) und beim ganz entspannten neuen Versuch festgestellt, dass sich eher die Mutter in der Kunststoffhalterung losdreht und rausrutscht, als dass sich die lange Schraube festdreht. Je nun.
Ich werde mal die Klick-fix-Spur weiterverfolgen - vielen Dank für den Link, die haben ja Wörter!

... oder das Problem outsourcen ... oder einen passenden Schlüssel suchen und die Schraube mal vordrehen ... oder den Kram bei ebay verticken ... auf jeden Fall einen Brief an Ortlieb schreiben!
beste Grüße
liza
PS: das mit dem Klicken und der Mail (und wer Steffen ist) habe ich jetzt hoffentlich auch verstanden. War mir nicht bewusst, weil ich solche Benachrichtigungen immer ausschalte.