Ich nehme an, es geht um den 4fach-Automatiklader?
Dem Bausatz liegt doch nur eine Diode bei, die wird verlötet wie in Abb. 14, 15 und noch besser 16 zu erkennen. Ich verstehe nicht so recht, wo da die Verwirrung herkommt.
Muss aber gestehen, den recht komplexen Schaltplan (oder meinst du den Bestückungsplan auf S. 10 der Bauanleitung?) gar nicht so intensiv studiert zu haben, sondern einfach der sehr gut bebilderten Anleitung gefolgt zu sein.

Ein Vertauschen von "D9=Diode" und "Dyn1/2=Dynamo" sollte m.E. übrigens unschädlich sein, die jeweiligen Lötkontakte sind ja direkt miteinander verbunden, so dass sich die Schaltung nicht ändert.

Was verwirrt an Abb. 24, dass da keine Kabel abgehen? Denk sie dir rechtsseitig (wie bei Abb. 25 dazu), dann passt das