Vielleicht nützt Dir meine Antwort wenig - aber hast Du schon an ein Liegerad gedacht? Ich habe auch Rückenprobleme, und seit einigen tausend km einen Kurzlieger. Das ist Sahne - auch für den Rücken.
Die Schrittlänge kann man in gewissen Grenzen nach Belieben einstellen - ein zum Oberkörper passender Sitz dazu, und fertig.
Im Gelände macht meine Streetmachine GT keinen Spaß, dazu schiebt das Rad zu sehr über das kleine Vorderrad drüber. Kann an der radspezifischen Geometrie liegen, oder an dem kleinen Vorderrad an sich, oder an meinem hohen Gewicht, da sagen Leute Unterschiedliches zu. Jedenfalls schmiert das VR schnell weg.
Aber auch dazu gibt es Lösungen, AZUB hat ein Rad mit 2x26". Naja, das ist ein sehr weites Feld, und ich habe bisher weder viel Wissen noch Marktübersicht. Muss man ausprobieren!
Nur so als Anregung. Wenn der Rücken schlimmer wird, kommst Du eventuell sowieso irgendwann bei einem (sitz)Lieger raus, denke ich