Für herkömmliche Außenhüllen (nur Spiralkabel) gilt diese Aussage nicht.
Ich hatte 2 Rennräder mit durchgehenden Zughüllen nach hinten.
Beide hatten einen sehr schwammigen Druckpunkt.
Noch besser ist wohl, so wie bei meiner Randonneuse, der hintere Bremszug liegt am Oberrohr frei. Wenig Hülle = wenig Stauchung.

Am Randonneur mit durchgehender Hülle brachte ein Hüllenwechsel Abhilfe. ("Shimano -Standardzeug, schön abgedremelt = Hüllenenden plan.)
PS. Schalt- und Bremsszüge sind mir schon seit gut 20 Jahren nicht mehr eingefroren. Früher Wartung mit Fett, heute gedichtete Kappen, optimale Zugführung waren/sind die Voraussetzung.