Das ist richtig. Ein 9-fach Schaltwerk bedient auch 10 Ritzel mit den richtigen Schalthebeln.

Ich vermute aber, dass Tommes keine 10, sondern nur 9 Ritzel am HR hat. Und dann passt das nicht zusammen.