Sorry, aber bei 9x gibt es derzeit mindestens genauso große Unterschiede.

Das 9X SRAM Kettenschloss sitzt mit weniger Spiel auf der Campa C9 im Vergleich zur Shimano Kette.

bei 10X:

Eine Campa 10X Kette hatte ich zwar noch nicht, aber die neusten Campa Ketten unterscheiden sich zumindest nominell maximal im hundertstel Millimeterbereich in der Breite.

Wenn ich mir die Kettenschlösser von KMC angucke, dann müsste sogar die Campa Kette schmaler sein.
http://www.kmc.messingschlager.com/index.php/connectors/missing-links
(Dachte das wäre umgekehrt. )
http://radtechnik.dyndns.org/chain.html


Habe hier unter Punkt 3 - 9fach Antrieb, etwas gefunden, was vielleicht relevant ist.
Die Campa Record C9 Kette soll innen schmaler sein als andere Ketten und kann so eher zu Chainsuck führen.

http://www.radplan-delta.de/rennradtechnik/ketten.html