Du hast auch eine Dichtung direkt in der Pumpe drin, damit die reingepumpte Luft nicht wieder entweicht.
Du könntest auch mal etwas an Deiner Ausdrucksweise raspeln (-> massiv feilen). Mit der Info, dass es um die den Stempel abdichtende Ebensolche geht, hätte man direkt was anfangen können.
hmm ... war die bei meinem Whisperlite nicht aus Leder? Ich hab den vor nen paar Jahren verkauft, hab nur noch grobe Erinnerung daran.