10'000 km sind für einen Tubus aus CrMo noch keine besonders lange Lebensdauer. So ein Teil sollte normalerweise weitaus länger halten. Ist er durchgescheuert oder am Durchrosten, dann sieht man es sofort.
Ich habe Gepäckträger aus CrMo-Rohren welche über 45'000 km belastet wurden, und die Dinger sind noch sehr frisch.

Das was der Radhändler da betreffend dem Alurahmen gesagt hat ist m.E. nicht sehr aussagekräftig. Was für ein Gerät sollte das sein? Hast du die Korrosion gesehen? Um was für einen Rahmen handelt es sich? Womöglich will er dir unbedingt ein neues Rad verkaufen .