Um es kurz zu machen, was du getan hast verstößt gegen die Nutzungsbedingungen des Tileservers der OpenCycleMap.

Was du machen kannst, ist dir die Daten, die der OpenCycleMap zu Grunde liegen herunterladen und dir daraus die von dir benötigten Kartenkacheln selber erstellen. Es gibt auch diverse Radkarten im Garmin-Format, die aus den selben Daten gerechnet werden, wenn dir das hilft.

Ein Standard-Kartenformat gibt es nicht.