Nein, das ist eigentlich eine gängige Weisheit aber Rohloff schreibt im Gegensatz zu anderen Herstellern eine ordentliche Bedienungsanleitung, die man leicht im Internet verlinken kann und ich bin jemand, der Bedienungsanleitungen auch mal liest.

Aktuelle teflonbeschichtete Züge oder Liner sollten nicht gefettet werden, auch nicht bei Kettenschaltungen, aber da hier offenbar viele ihren Retro-Stil voll ausleben, haben sie das ausgeblendet.

Bei Sheldon Brown mal unter "Züge" nachlesen: hier
Oder hier