Es ist >10 jahre her, deshalb die Lückenhafte Erinnerung. Man wird alt.
Also, man bohrt das Gewinde auf und schneidet anschließend mit dem Reparaturset ein neues Gewinde rein. Danach wird die Helicoil reingedreht. Siehe hier

Der Link zum Hersteller

Praktischerweise gibts von Böhlhoff einen Reparatursatz im Köfferchen. Da ist dann alles drin.