Hallo Martin,
das ist bei einem Video natürlich immer schwierig zu beurteilen, aber ich gehe davon aus, daß die Kugeln im Freilauf ziemlich massiv verrostet sind. Theoretisch wäre es auch möglich, daß eine defekte Sperrklinke aus ihrem Sitz gezogen wird, aber das ist seltener und meist auch nicht so wiederholbar.
Wenn man es kann, kann man den Freilauf zerlegen. Muß das ein Fahrradladen machen, ist der Tausch normalerweise wirtschaftlicher. Die ganze Nabe muß normalerweise nicht neu.
Viele Grüße,
Georg