Exakt so ist es.

Falks Abneigung gegen die Schieb-Ausfallenden verstehe ich, aber je nach Konstruktion kann man sich den Kompromiß schon mal leisten. Dito der Chainglider, wenn man mal in die Situatiuon kommt, doch einen Hosen- und weniger Kettenschutz zu brauchen (Ganzjahres- oder Mehrzweckeinsatz vom Radl). Es gibt den Chainglider auch in einer "halben" Version, die Kettenblatt und oberes Kettentrum umschließt, unten aber frei ist und mit Kettenspannern und Kettenschaltwerken etc. zusammenspielt. Der ganze ist aber dann besser, wenn man ohne Spanner auskommt und den "klassischen" Chainglider oder, sofern man was findet, den von Falk erträumten richtigen Kettenkasten findet.

Ein Rahmen mit verstellbaren Ausfallenden oder richtigem Excentertretlager (Trickstuff ist da eher behelfsmäßig, weil man dank dem zu geringen Verstellbereich ohne Halflink oft nicht auskommt) ist also nicht nachteilig, wenn Du jemals vorhaben solltest, auf den Kettenspanner doch verzichten zu wollen.