Hallo Gereon,
das stimmt mich erst mal positiv, daß mit ausreichender Vorsicht das rechte Lager nachschmierbar ist ohne den großen Deckel öffnen zu müssen. Jetzt ist das Laufrad erst mal wieder eingebaut und wird gefahren. Beim nächsten Service werde ich mich dem Thema "Lagerschmierung rechts" wieder annehmen. Vielleicht findes ja noch irgendjemand diese Handlungsanweisung zur Wartung des rechten Lagers.
Grüsse Olaf