Kleine, schöne Straßen gibt's hier schon.
Wenn du damit aber darauf abzielst, von Autos in Ruhe gelassen zu werden, solltest du unbedingt die Ferien und die Wochenenden meiden.
Denn selbst kleinere Straßen können hier teilweise recht stark befahren sein, wenn die Urlauber anrücken. Motorradfahrer kommen auch noch dazu.
Ich will dir keine Angst vorm Radfahren im Schwarzwald machen, aber manchmal spinnen die Autofahrer hier einfach. Damit muss man sich bisweilen eben anfreunden.