Hallo Phil,
schließe alle MapSource-Fenster und öffne dann ein neues, was Deinen Track enthält. Während des Bearbeitens speicherst Du häufig ab. Sobald der Fehler beginnt, schließt Du das MapSource-Fenster und machst mit der zuletzt gespeicherten Version weiter.
Ansonsten kann man Tracks sehr schön mit dem kostenlosen Programm gpsbabel auf die notwendigen Punkte vereinfachen:
gpsbabel.exe -w -r -t -i gdb -f Originaldatei.gdb -x simplify,error=0.008k -o gdb,ver=3 -F Vereinfacht.gdb
Grüße
Andreas