Hi,
bin seit Kurzem wider von Neuseeland zurück. Nach meinen Erfahrungen würde dir eher die Südinsel empfehlen. Erstens gibt es mehr „unberührte“ Landschaften (Nationalparke) und zweitens ist der in Neuseeland doch recht starke und zum Teil auch rücksichtslose Verkehr dort auf den meisten Straßen etwas geringer. Wie auch immer, aus meiner Sicht sollte man nach Möglichkeit – egal ob auf der Nordinsel oder auf der Südinsel – Wanderungen (auch mehrtägige) in eine Neuseeland-Radtour integrieren.

Als Radführer kann ich Pedaler`s Paradise wirklich bestens empfehlen. Hier sind alle wichtigen Informationen knapp aber vollständig zusammengefasst und wirklich topaktuell. Ideale Ergänzung zum „gewöhnlichen“ Reiseführer. Für Vielwanderer empfiehlt sich zudem der Rother Wanderführer Neuseeland. Dort sind wirklich alle empfehlenswerten Wanderwege – egal ob Kurzstrecke oder Mehrtageswanderungen beschrieben.

Für welche Insel du dich auch entscheidest, wüsche dir auf jeden Fall viel Spaß!