In meinem konkreten Fall ist es so.

Datenleitungen im USB Kabel nicht kurzgeschlossen an einem USB Netzgerät
USB-Netzgerät mit 500mAh, es wird nicht geladen.
USB-Netzgerät mit 1000mAh, es wird geladen.

Datenleitungen kurzgeschlossen an einem USB Netzgerät.
Beide Varianten laden.

Laden am USB Ausgang des Notebooks mit 500mAh und normalen USB-Kabel ohne Datenleitungskurzschluss, es wird geladen.

Daraus lässt sich schließen, es gibt bei diesen Geräten die Möglichkeit Ladeelektroniken so zu bauen, dass die Stärke des Ladestroms eine Rolle spielt, ob der Akku geladen wird oder halt nicht. Daraus resultiert die Frage, ob dein Dynamo vielleicht in dem entscheidenden Grenzbereich herumschwankt und deswegen einen Teil der gelieferten Energie nicht annimmt.

Viele Grüße
Stephan