International Bicycle Travel Forum
International Bicycle Travel Forum
Who's Online
10 registered (Rolf K., Shimpagnolo, Lampang, 7 invisible), 231 Guests and 744 Spiders online.
Details
Advanced
About this forum
Rules
The Rules for this forum
Terms of use
Agreements for the use
The Team
Who's behind the forum?
Involved Homepages
Bicycle-travel sites already using the forum
Participate!
Use this forum in your Homepage
RSS feeds RSS
Overview of public RSS feeds
Shoutbox
A small chat area
Partner Sites
Statistics
29613 Members
98753 Topics
1552836 Posts

During the last 12 months 2131 members have been active.The most activity so far was at 02.02.24 17:09 with 5102 users online.
more...
Top Posters (30 Days)
Uli 33
veloträumer 32
BaB 30
Juergen 29
Holger 29
Topic Options
#616950 - 05/03/10 10:13 AM Re: Spiritus in Bulgarien [Re: borstolone]
Fahrradfips
Member Accommodation network
Offline Offline
Posts: 1,344
Moin,

Bei einzelnen Wörtern funktioniert der Google-Übersetzer relativ gut:
Spiritus = дух grins (Wow, das Forum kann tatsächlich kyrillisch...)
Auf Latein: dukh
Aussprache, zumindest wenn es im Bulgarischen ähnlich zugeht wie im Russischen, wie duch (ch wie in Ach!)

Alle Angaben ohne Gewähr!

Edit: Okay, kyrillisch funktioniert doch nicht... Oder gibts da eine Möglichkeit, die Codes zu übersetzen? Einige Leute schaffen es ja auch, skandinavische Sonderzeichen zu schreiben... verwirrt
Gruß, Jonas


Edited by Fahrradfips (05/03/10 10:16 AM)
Top   Email Print


Entire topic
Subject Posted by Posted
Spiritus in Bulgarien borstolone 05/03/10 09:13 AM
Re: Spiritus in Bulgarien Fahrradfips 05/03/10 10:13 AM
Re: Spiritus in Bulgarien Falk 05/03/10 04:29 PM
Re: Spiritus in Bulgarien Wendekreis 05/03/10 05:17 PM
Re: Spiritus in Bulgarien BorisZ 07/27/10 09:57 PM
Re: Spiritus in Bulgarien borstolone 07/28/10 06:17 AM
Re: Spiritus in Bulgarien Ziegenpeter 05/03/10 03:21 PM
Re: Spiritus in Bulgarien Getorix 05/03/10 10:35 PM
Re: Spiritus in Bulgarien  Off-topic borstolone 05/06/10 06:11 AM
www.bikefreaks.de