Wenn die Kette zu lang ist kann und das schädigt die Ritzel nicht?
Die Gefahr ist eher, dass die Kette abspringen kann und sich z.B. zw. Ritzel und Rahmen (Gepäckträgerschraube...) einklemmt und das zu einem Sturz führen könnte.
Was offenbar aber nur für die reichen Länder zu gelten scheint. Auf Bildern aus ärmeren Ländern sind gigantisch durchängende Ketten die Regel. (Besonders extrem bei Rickschas o.Ä. mit überlangen Ketten.) Und die fahren damit über Schlaglochpisten.
Der Unterschied liegt in den Ketten. Eine seitensteife, breite Nabenschaltungskette springt nicht so rum, wie eine 9-fach Kette mit hoher seitlicher Flexibilität fürs Schalten.