an falk: weil ich mir darüber im Klaren bin, habe ich diesen Misstand erwähnt.
Das Deckelöffnen ist unkomfortabel bei intensiver Nutzung, und die Lebensdauer des Gewindes hat man natürlich selbst in der Hand.