Hallo Thomas,
vielleicht kommt auch die Firma U-Haul
http://www.uhaul.com/finder/default.aspx für dich in Frage, die aber in Kanada scheinbar weniger Vermietstationen hat als in den USA. Die Firma ist auf Einwegmiete spezialisiert. Bietet vor allem kleine und auch größere Fahrzeuge für Umzüge an. Generell sollen die Preise unter denen von gängigen Mietwagenfirmen (Avis,...) sein.
Gruß Hildegard