Also ich habe mein Transterra erst seit Juli diesen Jahres und habe bislang keine Probleme mit Rost.
Habe vor dem Kauf bei unterschiedlichen Händlern nachgefragt, da ich diesen Thread auch vor dem Kauf gelesen habe.
Einhellige Meinung der Händler: Steppenwolf baut prinzipiell hochklassig verarbeitete Räder, negative (Einzel-)Fälle kommen bei fast allen Herstellern mal vor, so auch bei Steppenwolf. Laut Händleraussage ist die einzige Firma, die keine Probleme mit Rost hat, "Cannondale".

Zum Nabendynamo...ich habe den Nabendynamo "Shimano DH-3N70" und bin von dem Leichtlauf begeistert, da ich keinen Unterschied feststellen kann, wenn ich Licht zugesschaltet habe.
Allerdings bin ich bislang auch nur Seitenläuferdynamos (Marke "Baumarktfahrrad") gewohnt gewesen und deshalb entspricht mein Urteil einem absoluten Laienurteil.

Grüße