Fall mir sowas nochmals passieren sollte habe ich keinerlei Hemmungen wieder auf Kettenschaltung umzubauen. Da kann ich nämlich immer schalten, außer im Stand, bei meiner Rohloff konnte ich weder im Stand noch während der Fahrt schalten.
mit Kettenschaltung hast du doch schon Erfahrung gemacht.

Ob du irgendwo in Nordnorwegen Ersatz gefunden hättest?
Bleibt noch Singlespeed.
Mein Griff ist nun schon 5 Jahre alt und deutlich abgegriffen. Wenn der Kunststoff bis auf das Metall runter ist, dann werde ich mir was basteln, anstatt ihn neu zu kaufen. Irgendwo im Netz habe ich einen Selbstbaugriff aus Holz gesehen.
Ein zusätzlicher Nachteil des Drehgriffs ist, das man bei der Drehung auch den Griff und selbst die Handschuhe einseitig verschleißt. Das wäre bei Fingerschalthebeln sicher besser.