Hallo Andrea,

alle Regionalzüge von Bozen Richtung Brenner nehmen auch Fahrräder mit - und die Fahrradmitnahme in Südtirol ist meines Wissens kostenlos (so war es zumindest vor zwei Jahren noch).

Im Eisacktal gibt es noch keinen durchgehenden Radweg. Unmittelbar von Bozen weg müssten einige Kilometer fertig sein, danach musst du auf die Staatsstraße (wobei meist ein akzeptabler Seitenstreifen vorhanden ist), ab Waidbruck/Val Gardena gibt es einen grandios angelegten und vorbildlich ausgebauten Radweg (meist direkt am tosenden Eisack) bis Brixen. In Brixen würde ich dann auf die Nebenstraße nach Mühlbach/Val Pusteria ausweichen, so kommst du recht elegant ins Pustertal und auf den dortigen Radweg.

Schöne Grüße, Hans