Das Schaltauge vom Gudereit ist auch bei anderen Rädern sehr verbreitet und wird oft bei ebay angeboten. Für 6,90,-€ gibt's das auch bei Stadler (~ 5,-€ Porto kommt aber hinzu). Ich hab's mir letztes Jahr für 5,-€ + 2,-€ Porto bei ebay ersteigert, nachdem ich vorher bei B.O.C. war und man mir das Teil dort für unverschämte 20,-€ bestellen wollte .

Hier ist es bei Stadler: KLICK
Zumindest ist es das Schaltauge, welches an meinem 2007'er Gudereit C45 dran ist. Wird wohl bei deinem LC45 dasselbe sein.

Noch eine Überlegung zur Ursache: wieviel Glieder hat deine Kette? Zu kurze Ketten können in extremen Schaltpositionen (vorne und hinten jew. größtes Kettenblatt/Ritzel) das Schaltwerk und Schaltauge durch die hohe Spannung nämlich auch verbiegen. Obwohl ein Bruch schon auf einen seltenen Materialfehler deutet. War wohl ein Ausreißer dein Exemplar.