Bezüglich Deiner Anfrage zur Pyrenäenüberquerung würde ich Dir weiterhhin den Somportpass und dann die Weiterfahrt über Canfranc, Jaca, Bernués (mit Option eines Abstechers nach San Juan de la Penya), Riglos, Ayerbe (mit Abstecher zur Burg Loarre) nach Huesca empfehlen, falls Du keine weiteren Informationen zu Alternativrouten mehr bekommen solltest.

Weiter östlich böte sich noch der Übergang über Gavarnie auf der französischen Seite an. Nach der Passhöhe kämst Du dann direkt auf Torla zu, das direkt am Eingang zum herrlichen Nationalpark von Ordesa liegt, den man unbedingt gesehen haben sollte, wenn man in der Gegend unterwegs ist: tosende Bergbäche, steile Schuchten, fantastische Aussichten auf die Steilwände der Pyrenäen mit dem Monte Perdido im Zentrum. Die Weiterfahrt nach Sabinyánigo wäre über Biescas auch von dort möglich - nur mal so als Anregung.

Gruß,
Martin