Hallo Erik, für mich ist ein Notfall in diesem Zusammenhang gegeben, wenn das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage in Richtung letzterer abkippt, sodaß ein Nichtannehmen des Angebots unter den gegebenen Umständen keine Alternative darstellt. Das "Not-" bezieht sich dann nicht unbedingt auf äußere Zustände sondern schlicht darauf, daß man die Preis- und sonstigen Vorgaben akzeptieren muß. Da sind ja unendlich viele verschiedene Gegebenheiten vorstellbar. Dein Beispiel ist ja auch interpretationsbedürftig. Nach einem langen Tag kann das Ankommbedürfnis sehr groß sein. Nach vielleicht 150 oder mehr km nicht mehr weiterfahren zu wollen oder zu können, kann kaum befriedigend mit "keine Lust zum Weiterfahren" beschrieben werden.
Andreas