Hallo Martin,
also einfach Löcher bohren würde ich mir verkneifen, wie schon gesagt. Es gibt eine zugegeben aufwendige Möglichkeit: Loch bohren ind dann mit aufgelöteten Plättchen verstärken. der Nachteil ist, dass dann die Farbe an der Stelle runter ist. Fazit: lass es sein.
Anmerkung: ich hatte mal ne Karstadttröte, 1998 für 800.-DM gekauft, der Rahmen hatte neben dem Steuerkopf und an der Kettenstrebe jeweils eine STECKDOSE wo ein Flachstecker reinpasste. Abreissen konnte lediglich jewels nur das Kabel von der Steckdose zur jeweiligen Funzel. Ein tolles Prinzip, dass ich aber nie wieder gesehen habe.