Hallo falk,
die neuen 9-fach Umwerfer sind nicht mehr mit den "alten" 7-8 fach umwerfern zu vergleichen. Da hat sich in den letzten Jahren einiges verändert.
Besonders das Design der Leitbleche ist heute anders als damals.
Daher klappt das bei Thies mit der Kurbel/Umwerfer-Kombination nicht.
Bruno