Mist...habt ihr mich also nicht verstanden.

Dann probier ich es, nach Abflauen der Freudenwelle, nochmal in großen Buchstaben.

Chris hat Recht.

Schaut auf das 5. Bild von mir.
Ihr seht die Rückseite der Kassette.
Um die inner Öffnung in die der Freilaufkörper gesteckt wird liegt
ein etwa 3mm hoher und 1/2mm starker Ring.

Dieser ist aus Plastik und nicht wie das Auge denkt aus Metall.

Diesen Ring hab ich frecher Weise einfach mit ner Zange abgezogen.
Er war das Bauteil, dass (bei montierter Kassette) am NAbenflansch rieb.

In dem abgezogenen Plastikring, klemmte ein Ring aus Metall. Der war flach.

Ohne diesen flachen Metallring wackelte die montierte Kassette leicht.
Darum habe ich den Plastikring zerbrochen, den Metallring zwischen auf den Freilaufkörper geschoben, anschließend die Kassette montiert...

und nun...hör ich nur noch das sexy klicken der Freilaufklinken.

Verständlicher?