Hallo!
Standen in 2001 für unsere Rückreise auch vor dieser Frage. Die lokalen Bahnleute waren jedenfalls nicht fähig..., Fahrradhotline dito...
In Berlin Zoo am Intern. Ticketschalter gab es aber die nötige Reservierung für den damaligen IR für 4 Räder von Wroclaw nach Dresden binnen 5 Minuten.
Genauso haben dann die Leute hier im Bahnhof auch gekuckt beim Zeigen der Reservierungen...
Grundsätzlich hiess es hier immer, das man Radstellplätze in Zügen die aus dem Ausland kommen, nicht reservieren könne, für Sitzplätze galt / gilt das aber nicht?!

Für dieses Jahr steht evtl. die selbe Aktion bei mir / uns auch wieder an.