Die Antwort dort im anderen Forum bezog sich doch auf einen *Außenläufer*dynamo ist damit korrekt.

Hier geht's um einen *Naben*dynamo. Der dreht sich schneller (s. HvS)