Ähnlich wie bei Autos wird die Antriebsleistung vom Motor (Kurbel) zum Hinterrad über eine Kardanwelle geleitet. D.h. statt Kettenblätter, Kette und Ritzel gibt es vorne auf der Tretwelle ein Kegelzahnrad, dass ein weiteres Kegelzahnrad der parallel zur "Kettenstrebe" (Kette gibt's ja nicht) oder in ihr geführten Kardanwelle, die dann wieder über zwei Kegelräder dann die Hinterradwelle antreibt.
Ich hab' mal irgendwo ein Bild gesehen, ich guck' mal ob' ich das wiederfinde...