Hallo Uli!

Ja, ich denke, daß ist alles eine Frage des Reisezeitpunktes und des Zielgebietes.
Ich habe gerade eine Winterradhose (lang mit Schutzmembran im Vorderteil) plus Knielinge mit Membran in meine Packliste aufgenommen.
Ich werde im norwegischen Hochland im Mai allerdings auch mit hoher Wahrscheinlichkeit länger in Gefrierpunktnähe unterwegs sein, noch dazu mit Schnee.

Wenn das Wetter weniger hart ausfällt, halte ich Knielinge oder Beinlinge für ein ausreichendes Equipment. Sie sind leichter und decken trotzdem noch annehmbar die empfindlichen Knie ab.

Der Vorteil solcher Sachen gegenüber einer normalen Treckinghose ist die größere Materialstärke.
Ist die Mikrofaser erstmal nass, klebt sie hauchdünn und kalt an den Beinen, während Radhosen oder Beinlinge aus angerautem Material immer noch eine Isolierschicht bilden.

Gruß, Uwe!