So schlecht sind wir Ings. also doch ned im Erklären

. Wir brauchen nur etwas länger, bis ein Nichting. das auch versteht.
Jetzt schnall ich es langsam. Also der Strom geht vom Dynamo direkt zum Licht und dann wieder zurück zum Dynamo?
Und das vorne und hinten??
Richtig!
Also lege ich am Rahmen entlang einfach das Kabel zum Rücklicht und und zum Frontstrahler und hoffe, dass es dann tut?
Im Prinzip, richtig!
Und womit fange ich an, mit vorne oder hinten??
In Deinem Fall mit vorne. Da geht das Licht ja nicht richtig.
Hast Du einen Dynamo und einen Scheinwerfer, wo ein zweiter Kabelanschluss vorhanden ist, ists einfach, das "Rückkabel" einfach da dran. Wenn das nicht klappt, mußt Du das zweite Kabel an der Befestigung des Scheinwerfers und des Dynamos irgendwie mit einklemmen (natürlich muß an der Stelle die Isolierung ab).