Wie ist es mit dem Elbtunnel in Hamburg? Ist natürlich vom Verkehrsaufkommen absolut nicht vergleichbar.
Ansonsten kenne ich einen Tunnel alleine für Radfahrer, der ist aber alles andere als in einer Stadt: den Milseburgtunnel,
www.milseburgradweg.de (stimmt die Adresse?)
In Frankfurt gibt es kaum Tunnel, auf Anhieb fällt mir nur die Berliner STraße ein, dort sind Fahrräder verboten.
Ach ja, einen Tunnel mit Fahrradspur gibt es noch in den Alpen, den Punt-La-Drossa-Tunnel (weiß nicht, ob er wirklich so heißt) zwischen Livigno und der Ofenpassstraße.
Gruß
Holger