Hallo,

nach meinem Kenntnisstand kann eine Garantieleistung durch Nachbesserung/Reperatur (also in deinem Fall Schweißen) oder durch Austausch abgegolten werden. Beim Austausch muß wohl so etwas wie Gleichwertigkeit gegeben sein - soll heißen, der Kunde darf danach nicht (wesendlich) schlechter gestellt sein.
Auf einen unpassenden Rahmen brauchst du dich m.E. nicht einzulassen.

So weit ich mich entsinne, bietet der ADFC wohl auch Rechtsberatung für solche Fälle an, da es bei der Fahrrad-Industrie wohl leider öfter mal zu "Vorsicht Kunde" Verhalten kommt, wenn's um Garantie geht.

Ist der Hersteller nicht bereit, seiner Garantie-Pflicht nachzukommen, gibt es wohl noch die Möglichkeit, den Kaufvertrag zu wandeln (oder so). Hier ist dann sicher ein Anwalt hilfreich ...

Vielleicht meldet sich ja auch noch einer der Rechtsexperten zu Wort ... (ich bin nämlich keiner)

Viel Erfolg,
André

EDIT: Da du es ja schon hast schweißen lassen, könnte es evtl. auch damit erledigt sein, daß dir der Hersteller die Kosten dafür erstattet ...